Penyiksaaan warga sipil